根据学校关于实验室开放规定,我院“计算机辅助翻译实验”和“英美文学”于2013年10月开始进行预约开放,实验安排有专职教师和实验员进行现场讲解和指导。
1.实验室简介:
计算机辅助翻译实验室有50个学生机位,雅信计算机辅助翻译软件V4.5专业版,为本科生、翻译硕士(MTI)、英语专业研究生进行计算机辅助翻译教学提供实验教学平台,能够有效支持各语种的翻译实训练习。
自主学习中心有806个机位,为学生提供自主学习及相关的实验。
2.实验地点:
新校区外语楼610室,新校区外语网络楼自主学习中心(5、6楼)
3.面向对象:
计算机辅助翻译实验面向英语专业大二及以上本科生、翻译硕士(MTI)、英语专业研究生。
英美文学面向在校全体师生。
4.开放时间:
计算机辅助翻译实验2013年10月25日开始,暂定每周五10:00-12:00。其他时间以不与正常教学时间冲突为原则。
英美文学实验每周一~周五8:00-12:00,14:30-17:00
5.开放实验室项目
实验室名称
|
开放项目
|
地点
|
实验设备
|
联系人
|
计算机辅助翻译实验室
自主学习中心
|
计算机辅助翻译
英美文学
|
新校区外语楼610
新校区外语楼自主学习中心
|
计算机、雅信V4.5专业版
透明计算机
|
仲文明、刘朝晖
印晓红
|
6.申请办法:
申请计算机辅助翻译实验符合要求的申请者可在10月22日之前联系仲文明、刘朝晖两位老师进行申请,其他有此实验需求的人员,经过外语院实验中心审核通过后也可以提出申请。
英美文学实验的申请者申请者可在10月22日之前联系印晓红老师进行申请。
所有申请者均需下载和填写申请表格,遵守实验室管理规定。
7.管理员及联系方式:
仲文明、刘朝晖;印晓红
电话:88876143(刘朝晖),13873176811(印晓红)
邮箱:87735730@qq.com;wenmingzhongcsu@163.com